niedziela, 31 lipca 2016

Żyrafa w męskim wydaniu

Jak nazywa się samiec żyrafy? Czy to jest samiec żyrafy, czy żyrafa-samiec, a może żyraf?

wtorek, 26 lipca 2016

Postilla stała się postyllą. Zaczynało się kazanie post illa verba, czyli po tych słowach. Trochę tak się działo jak w sytuacji, gdy w szkole uczą, jak wymawiać the w the best na przykład, a potem w języku pojawia się debeściak. Zwróćmy więc uwagę na księgę skomponowaną w dużej części przez ks. Jakuba Wujka jezuitę. W bardzo katolickim dniu rozpoczęcia Światowych Dni Młodzieży w Krakowie katolicka postilla do zerknięcia.

sobota, 23 lipca 2016

Szlafrok tywtykowy

U Zygmunta Kaczkowskiego spotykamy szlafrok tywtykowy: Oczywiście niełatwo dziś znaleźć takie słowo. Pomaga Słownik warszawski, ale tam preferują inną pisownię, właściwie cztery inne, pod głównym hasłem tyftyk. Ale etymologii ani dyg-dyg.